SalsaSchool

Y qué tu quieres que te den - 2a parte (Adalberto Alvarez) - testo

Home - Testi

tu que eres un santo tan milagroso y todo poderoso mi viejito San Lazaro
¡mira como dice el coro!
.............................................................................baba eh baba soroso
¡oye! pero que baba eh baba soroso baba soroso
..............................................................................baba eh baba soroso
¡ay! que te estoy cantando bonito y mira yo como lo gozo
..............................................................................baba eh baba soroso
te estoy pidiendo tu bendición por ser un santo tan milagroso
me voy pa’ la loma me voy pa’l monte
y mira como dice el coro La Habana ¡vaya! ¿como?
paloma allí que me lleva pa' la loma
me lleva caminando me lleva



................................................................................paloma allí que me lleva pa' la loma
anda diciendo la gente que yo tengo una casa allí en la loma
................................................................................paloma allí que me lleva pa' la loma
¡oye! pero pa' que tu me llamas
................................................................................me lleva pa' la loma
si tu no me conoces
................................................................................me lleva pa' la loma
¡ay! que me lleva guarachando
................................................................................me lleva pa' la loma
a mi me llevan cumbachando
..................................................................................a no me lleva na me lleva pa’
..................................................................................a no me lleva na me lleva pa’
..................................................................................a no me lleva na me lleva pa’
..................................................................................a no me lleva na me lleva pa’
..................................................................................a no me lleva na me lleva pa’
¡camina!
..................................................................................a no me lleva na me lleva pa’
..................................................................................a no me lleva na me lleva pa’ la loma
llegó el momento de cantarle a la patrona de Cuba
las hijas de Ochún con la mano pa’ arriba
porque ustedes son ustedes son
¿que?
..................................................................................a bete ki Orula
a kete mi Orula
..................................................................................a bete ki Orula
por que tu baila con tremenda sabrosura
..................................................................................a bete ki Orula
la bendición de las hijas de Ochún
..................................................................................a bete ki Orula
que le llega araboreti
...................................................................................a bete ki Orula
que llega araboreti
...................................................................................a bete ki Orula
¡mira! caballero sencillamente llegó el rey de la música
el rey de las mujeres el rey del tambor
llegó ¿tu sabes quien? Changó
y mira como dice el coro caballero
¡vaya! dice que
y el que tenga algo rojo
.......................................................................................que lo saque
repito yo
y el que tenga algo rojo
.......................................................................................que lo saque
¡anda!
y el que tenga algo blanco
.......................................................................................que lo saque
y el que tenga un collar de Changó Changó
.......................................................................................que lo saque
y el que tenga la mano de Orula
.......................................................................................que la saque
y el que tenga cascarilla
.......................................................................................que la saque
.......................................................................................el que se meta conmigo se mete con Changó
si tu te mete con migo te mete con Changó
.......................................................................................el que se meta conmigo se mete con Changó
yo soy el dueño el dueño el dueño del tambor
.......................................................................................el que se meta conmigo se mete con Changó
ahi una sunga rungue
.......................................................................................el que se meta conmigo se mete con Changó
ahi una sunga rungue
.........................................................................................conmigo no con Changó
no te meta mamacita no te metas mas
.........................................................................................conmigo no con Changó
si tu no sabes ¿pa’ que te mete conmigo?
.........................................................................................conmigo no con Changó
repite mi estribillo
.........................................................................................conmigo no con Changó
repite mi estribillo
.........................................................................................conmigo no
.........................................................................................echate pa’ allᒠmama
.........................................................................................conmigo no
y con las manos pa' arriba
.........................................................................................echate pa’ allá ’pa' allá
.........................................................................................conmigo no
.........................................................................................echate pa’ allᒠpa' allá
.........................................................................................conmigo no
.........................................................................................echate pa’ allᒠpa' allá
.........................................................................................conmigo no
.........................................................................................echate pa’ allᒠpa' allá
.........................................................................................conmigo no
.........................................................................................echate pa’ allᒠpa' allá
........................................................................................y que tu quieres mami
paz y tranquilidad le pido a Obatalá
........................................................................................y que tu quieres mami
señora Omito Nardé mi canto va para usted
........................................................................................y que tu quieres mami
Yanza Jecuahey Yanza Jecuahey
........................................................................................y qué tu quieres mami

Awo Ibború Awo Ibboya Awo Ibbocheché

(la prima parte in: Briciole Caribeñe>testi e traduzioni)

nota del curatore:
data la particolarità del testo, nonostante abbia tentato di essere il più preciso possibile, nella trascrizione, soprattutto per quanto riguarda le invocazioni in lingua Yoruba, ci saranno inevitabilmente delle imperfezioni. Di ciò chiedo scusa ai lettori.
Chi desiderasse segnalare e correggere tali errori, può farlo inviando una mail a info@salsaschool.ir.
Potrete inoltre trovare alcune brevi note informative sugli Orishas invocati in questo brano, nelle pagine degli “approfondimenti”

• Approfondimenti
• Biografie
• Testi e traduzioni
• DVD di balli di gruppo
• Come acquistare
• I Vostri commenti
• Site map