SalsaSchool

Hit Parade - testo e traduzione

Home - Testi

HIT PARADE
David Calzado y La Charanga Habanera



Ella me dejó. Ella me dejó y se fue
Por un cantante famoso que sale por la TV

Me desperté temprano como cada mañana
Y para mi sorpresa la mujer que yo amaba
Andaba por la calle con maletas y todo
Un tipo la esperaba con un carro de oro.

Salté por la ventana para ver quien se llevaba
La mujer de mis sueños que con otro volaba.
Entonces me di cuenta que era un hombre famoso
Que salía en la tele y eso está peligroso.



Por eso!
Ella me dejó. Ella me dejó y se fue
Por un cantante famoso que sale por la TV

Pero ella no creía que yo estaba creciendo,
Que pronto cantaría con la orquesta del momento,
Que volverá a sentirse mía,
Querrá vivir mi nueva vida,
Y compartirla día a día,
Gozar de mi alegría y no es así...
No, no! Porque esto se acabó!

Se acabó! Se terminó!
Ya yo no quiero más nada, con ella no vuelvo yo.

Ella me dejó. Ella me dejó y se fue
Por un cantante famoso que, como yo,
Nunca la va a querer

Ella me dejó. Ella me dejó y se fue
Se fue no está, cambió mi vida,
Mató mi felicidad

Ella me dejó (sin piedad). Ella me dejó
Y se fue

Ahora va llegando la hora en que dirá
“Estoy arrepentida”
Lo siento, querida, pero el que fue a Mantilla
Perdió la silla y perdio...la pacotilla!

Ella, me dejó por una estrella (me dejó)
Que del cielo se cayó (me abandonó)
Y ahora quiere recogerme porque el famoso soy yo
(y ahora sueña con pedirme un autógrafo)






TESTO IN ITALIANO

Lei mi ha lasciato e se ne andata
Con un cantante famoso che appare in TV

Mi sono alzato presto come ogni mattina
E mi ha sorpreso vedere che la donna che amavo
Stava per strada con valigie e tutto il resto.
Un tipo l’aspettava su una spLendida macchina.

Saltai dalla finestra per vederE chi si portava via
La donna dei miei sogni, che volava con un altro.
Allora mi sono reso conto che era un uomo Famoso che appariva in Tv, e questo è pericoloso

(Perciò!)
Lei mi ha lasciato, se ne andata e mi ha lasciato
Per un cantante famoso che appare in TV

Però lei non credeva che io stavo crescendo e che
Presto avrei cantato nell’orchestra del momento,
Che tornerà a sentirsi mia
Che vorrà vivere la mia nuova vita
E dividerla con me giorno per giorno,
Godere della mia allegria e non è così…
No, No! Perché tutto ciò è finito!

E’ finito! Terminato!
Non voglio più nulla. Io non torno con lei.

Lei mi ha lasciato, se ne andata e mia ha lasciato
Per un cantante famoso che, come me,
non l’amerà mai

Lei mi ha lasciato, se n’è andata e mi ha lasciato
Se n’è andata: non c’è, ha cambiato la mia vita,
ucciso la mia felicità

Lei mi ha lasciato (senza pietà), mi ha lasciato
E se n’è andata

E adesso arriverà il momento in cui dirà
“Sono pentita”
Mi spiace, tesoro, però “chi va a Roma….
Perde la poltrona”

Mi ha lasciato per una star (mi ha lasciato)
Caduta dal cielo (mi abbandonò) e ora
Vuole riprendermi, perché ora il famoso sono io
(e ora sogna di chiedermi un autografo)

• Approfondimenti
• Biografie
• Testi e traduzioni
• DVD di balli di gruppo
• Come acquistare
• I Vostri commenti
• Site map