Come acquistare i videocorsi
Prezzi, promozioni, spedizione dei nostri DVDE' possibile acquistare in tutta tranquillità specificando quali videocorsi si desidera ricevere, la quantità, unitamente al Vostro indirizzo postale. L'ordine dovrà essere inoltrato a questo indirizzo e-mail: info@salsaschool.it (seguirà una nostra mail di conferma
entro 24 ore) Oppure telefonando ai numeri: Telefono fisso: 06 9314584 Cellulare:345 980 6657 Sarà nostra cura spedire i
videocorsi che pagherete al postino alla consegna. E' possibile acquistare anche tramite PayPal. Il pagamento potrà essere fatto anticipatamente anche con bonifico bancari: in tal caso sarà detratto il 50% dall'importo delle spese
postali: Esempio: 2 DVD costo 36 euro + 8 di spese postali invece di 16 (totale 44 euro invece di 52).
Notare la convenienza all'aumentare delle quantità acquistate. Prezzi DVD: 1 DVD 19,90 € + 16 € DI SPESE POSTALI. 2 DVD 36 € + 16 € DI SPESE POSTALI. 3 DVD 51 € + 18 € DI SPESE POSTALI. 4 DVD 64 € + 18 € DI SPESE POSTALI. 6 DVD 78 € + 18 € DI SPESE POSTALI. 7 DVD 98 € + 20 € DI SPESE POSTALI. 8 DVD 104 € + 20 € DI SPESE POSTALI. 9 DVD 108 € + 20 € DI SPESE POSTALI. 10 DVD 110 € + 22 € DI SPESE POSTALI.
Bemba colora' - 2a parte | Celia Cruz | testo
Bemba colora' può essere considerato il cavallo di battaglia di Celia Cruz. Con esso solitamente terminava le sue esibizioni, mandando immancabilmente il pubblico in visibilio.
Può essere suddiviso in due parti che si differenziano sia per il ritmo che per il testo: la prima parte più briosa nel ritmo (solitamente una guaracha) ed aggressiva nel testo racconta di una donna tradita che non vuole più saperne del suo (ex) fidanzato bugiardo: bemba, infatti sono le labbra tipiche delle etnie nere africane e colora', in questo caso significa tinte di rosso, cioè false. Il testo di questa prima parte rimane quasi invariato in ogni esibizione
Nella seconda parte, il ritmo si trasforma in una guajira e le strofe fanno riferimento a racconti popolari o fatti di vita quotidiana. Qui Celia Cruz da molto più spazio all'improvvisazione, sopratutto nel montuno. Anche le strofe venivano da lei omesse, aggiunte o modificate nelle varie esibizioni. Le strofe trascritte in queste pagine sono quelle cantate più frequentemente.
TESTO 2a parte
En la llanura habanera
entre madrugas y güines
en la llanura habanera
entre madrugas y güines
como lindos coma guines
canta la huerta habanera
.......................................................................bemba colorá'
que buena está la bemba
.......................................................................bemba colorá'
me gusta mucho una bemba
.......................................................................bemba colorá'
colorá' colorá' colorá' colorá'
.......................................................................bemba colorá'
colorá bemba colorá
.......................................................................bemba colorá'
colorá colorá colora'
.......................................................................bemba colorá'
bemba eh colorá
.......................................................................bemba colorá'
bemba colorá'
.......................................................................bemba colorá'
bemba colorá'
.......................................................................bemba colorá'
colorá
.......................................................................bemba colorá'
.......................................................................colorá' (ripetuto dal coro mentre Celia canta)
hace unos años salí
de mi tierrita adorada
y todavía recuerdo
sus calles y sus cañadas
sus bohíos yo adoraba
a las palmeras agarraba
siempre siempre iban techados
con trozos de vieja yagua
soy marinero con buen bahía
soy marinero con buen bahía
colorá colorá
yo tengo cuatro palomas
en una cuenca de loma
a todas les pongo agua
todas beben su buchito
ninguna se pone brava
que buenas son mis palomas
que buenas son
que buenas son
que buenas son
ay colorá colorá
colorá colorá
un pajarillo en su jaula
vuela y vuela sin cesar
y siempre buscando el mar
si vio por donde escapar
pobrecito ¡ay como sufre
buscando su libertad y yo
yo como el pájaro quiero
mi libertad recobrar
ven ven ven ven
enterraron por la tarde,
a la hija de Juan Simón,
era Simón en el pueblo
el único enterrador
el mismo a su propia hija y tu veras
al cementerio la llevó,
el mismo cavó la fosa
implorando una oración
colorá, en una mano,
en una mano la pala
y en la otra el azadón
y cuando le preguntaban
de donde vienes Juan Simón
y dijo yo yo soy enterrador
yo soy enterrador
y vengo de enterrar mi corazón
si tu marido te pega
dale golpes tu también
si tu marido te pega
dale golpes tu también
y si no puedes con la mano
metele con la sartén